Aperçu

La forte croissance des 20 dernières années a fait de Charlotte l'une des plus grandes et des plus prospères villes du Sud. A bien des égards, la ville tente toujours de rattraper sa croissance ; les visiteurs disent souvent que cela semble sous-estimé en termes de culture et de développement. Cependant, elle change à une vitesse époustouflante. Un afflux très rapide de la population et des investissements des entreprises lui a donné l'une des zones urbaines les plus dynamiques de la région.

Informations sur les visiteurs

• Charlotte Info Centre , 330 S Tryon St et 200 E Seventh St dans Uptown, plus un troisième emplacement à l'intérieur de l'aéroport, ☏ +1 704 333-1887 poste 235, sans frais : +1-800-231-4636. Des brochures, des souvenirs et des conseils sont disponibles pour les visiteurs qui viennent pour la première fois et les résidents de longue date. En plus de la bibliothèque publique, c'est le meilleur endroit pour partir à la recherche d'une source d'information concentrée sur la ville. Il vaut la peine de consulter les brochures pour les visites guidées et les promenades en voiture. 

Histoire

Origines

Cette statue près de l'Uptown Holiday Inn rend hommage au homonyme de Charlotte.

Les premiers colons de Charlotte étaient des presbytériens d'origine écossaise et irlandaise qui construisirent un petit palais de justice, un marché et un village à l'intersection d'anciennes voies commerciales amérindiennes (le carrefour réel est la place formée par les rues Trade et Tryon) au milieu du XVIIIe siècle. Charlotte et le comté de Mecklenburg ont tous deux été nommés en l'honneur de l'épouse germanique du roi George III d'Angleterre. De plus, l'artère principale (Tryon St.) a été baptisée en hommage au gouverneur anglais de l'époque. L'établissement d'un tribunal a fait de Charlotte le siège du comté de Mecklenburg, et elle était connue pour peu plus dans ses premiers jours.

Guerre révolutionnaire

Les premiers habitants de Charlotte étaient farouchement indépendants, conformément à leur héritage protestant rural. La ville était connue comme un foyer du séparatisme bien avant la Révolution américaine, qui culminait avec la Déclaration d'indépendance de Mecklembourg (signée un an avant l'équivalent américain). La place était le lieu d'une échauffourée mineure avec l'armée de Cornwallis, ce qui a conduit à la caractérisation de la ville comme un "nid de cornet" de rébellion. Néanmoins, la ville est restée un village relativement obscur, et a été surnommée "un endroit qui triomphe" par la visite du président George Washington.

Guerre pré-civile

Les premiers signes de prospérité économique sont arrivés à Charlotte avec la découverte d'un énorme gobelet d'or sur le site de la mine d'or de Reed, aujourd'hui. Cela a déclenché la première ruée vers l'or aux États-Unis et a semé le comté de Mecklenburg de mines d'or. Les mines ont apporté de l'or de qualité inférieure au programme de pavage urbain de la ville, ce qui a conduit à la plaisanterie que les rues étaient littéralement pavées d'or à Charlotte. Finalement, la ville a obtenu la création d'une Monnaie américaine pour la production de devises sur la rue Mint moderne. Peut-être plus important encore, la ville s'est positionnée comme un centre ferroviaire. Avec plusieurs lignes qui se croisent à Charlotte, la ville est devenue une destination majeure pour les fermiers souhaitant distribuer leurs cultures de tabac et de coton à travers le pays. Ces événements ont présenté l'avenir de Charlotte comme une ville de commerce et de distribution.

Guerre civile

Charlotte a surtout été épargnée par la destruction à grande échelle de la guerre civile. La ville a fourni des troupes à l'effort des Confédérés, dont beaucoup sont enterrés dans le cimetière fédéré au cimetière moderne d'Elmwood. Curieusement, Charlotte, enclavée, est brièvement devenue la résidence du tribunal naval fédéré, près de la fin de la guerre, en raison de ses connexions ferroviaires. De plus, la ville a accueilli la dernière réunion plénière du Cabinet fédéral, et Jefferson Davis se tenait sur la rue Tryon quand on lui a fait part de l'assassinat de Lincoln (la veuve de Davis a ensuite pris sa retraite à Charlotte). En général, cependant, Charlotte a eu la chance de jouer un rôle relativement mineur dans le conflit dévastateur. Sa principale victime a été la perte de la Monnaie, qui a été fermée pour des raisons évidentes par le gouvernement de l'Union.

Reconstruction

Charlotte a été reconnue comme l'une des villes les plus résilientes du Sud dans le sillage de la guerre civile. Épargnée de la destruction généralisée de villes comme Atlanta et Columbia, Charlotte était relativement libre d'obligations de reconstruire les infrastructures. Il a rapidement pris le train en marche de la "Nouvelle-Sud", renforçant ses liens avec l'industrie ferroviaire et l'industrie des usines. Certaines des plus grandes usines établies ici après la guerre sont toujours debout et ont été pour la plupart transformées en entreprises modernes et en condominiums. Surtout, Charlotte a été un site d'investissements financiers importants de la part de "carpetbaggers" (des transplantations du nord qui ont été regardées avec suspicion ou franchement hostilité). Ces premières banques furent les prédécesseurs des géants bancaires modernes de Charlotte.

20e siècle

Au tournant du siècle, Charlotte était encore une petite ville malgré sa position favorable. Mais dans les années 1950, elle avait explosé dans la plus grande ville des Carolinas. Des hommes d'affaires agressifs ont transformé la ville en un géant financier, et l'industrie de la distribution a fait une transition sans heurt du XIXe siècle dominé par les chemins de fer vers le XXe siècle de l'automobile. Alors que les industries locales du textile et du meuble s'effondraient, Charlotte a investi son énergie dans la finance et les transports, lui permettant d'éviter les dépressions subies dans de nombreuses autres villes de Carolinas. Dans les années 1970, la ville était en plein boom économique. La population a explosé avec l'immigration en provenance des Etats-Unis et d'autres pays. La ligne d'horizon de la ville a commencé à se transformer avec l'apparition de tours de bureaux presque tous les ans, et les banlieues ont poussé plus loin vers les frontières du comté. À la fin du siècle, Charlotte avait été transformée de la ville des moulins en métropole.

Aujourd'hui

On pourrait dire que la plus grande lutte de Charlotte est avec sa propre identité. La ville reste liée à ses racines en tant que géant de la finance et des transports, mais s'est diversifiée au fur et à mesure de son expansion. La croissance rapide de la fin du 20ème siècle a conduit à la démolition malheureuse d'une grande partie des infrastructures historiques de la ville, donnant à Uptown un sentiment scintillant de nouveauté malgré ses 250 ans d'histoire. La ville continue de se concentrer sur le développement de son noyau, malgré l'explosion des communautés de banlieue hors du comté de Mecklenburg et dans les villes environnantes. Une chose est sûre : tout porte à croire que la ville continuera à croître dans un avenir prévisible, ce qui en fera l'une des zones métropolitaines les plus importantes des États-Unis dans la prochaine décennie.

Population

La ville regorge de "transplantations" en provenance de la Nouvelle-Angleterre, du Midwest et de la région du centre-Atlantique, et d'une population immigrée considérable. Néanmoins, la ville compte encore une importante population locale qui se souvient de l'époque où la ville était encore une ville de taille moyenne centrée sur la distribution ferroviaire. Comme la plupart des villes du sud, Charlotte a une population afro-américaine importante. De plus, elle compte une importante communauté d'origine asiatique et une population hispanique en pleine croissance. Ce qui était autrefois une ville blanche et noire est devenue de plus en plus colorée à chaque décennie qui passe.

Orientation

L'agencement physique de Charlotte reflète les tendances de croissance du XXe siècle. Comme la plupart des villes d'Amérique du Sud, elle est "étendue" sur une zone relativement large pour sa taille. La plus grande partie de la ville est de nature banlieue et la plupart de ces banlieues ont moins de 50 ans, bien que certaines villes voisines comme Mint Hill remontent bien au 17ème siècle. Ces banlieues sont encerclées par l'I-485.

Cependant, contrairement à beaucoup de ses pairs, Charlotte a un noyau urbain très dense qui fonctionne comme un axe de sa vie commerciale et culturelle. Le centre-ville est donc la destination principale pour les touristes et les voyageurs d'affaires.

Ce qui est souvent perdu dans cet arrangement est un anneau diversifié et coloré de "banlieues intérieures" qui se trouve dans la zone entre le noyau et le nouveau développement de la banlieue. La plupart des quartiers uniques de Charlotte se trouvent dans ce ring, ainsi que la plupart des activités "souterraines" de la ville. De ce fait, ces zones ont une saveur très locale et commencent tout juste à être découvertes par les touristes.

Climat

La température varie tout au long de l'année entre environ 12 °F (-11 °C) en hiver et 98 °F (37 °C) en été. En moyenne, une hauteur estivale est d'environ 90 °F (32 °C) et une altitude hivernale est d'environ 32 °F (0 °C). Charlotte reçoit chaque année 43,52 po (1105,3 mm) de précipitations, dont la plupart sont sous forme de pluie (bien qu'il y ait de la neige et de la glace en hiver). Charlotte n'est pas aussi bien équipée pour la neige et la glace que les villes du nord ; d'importantes accumulations de neige (plus de 2 cm) ou de glace sur les routes peuvent perturber l'activité à l'échelle de la ville. Habituellement, cela inclut la fermeture d'entreprises et d'écoles locales, et se produit environ une à trois fois par an en moyenne. La situation intérieure de Charlotte la protège généralement des attaques directes des ouragans de l'Atlantique (la dernière exception étant l'ouragan Hugo en 1989), bien qu'il reçoive souvent de fortes pluies en raison de l'absence de systèmes tropicaux.

Par avion

• 1 Charlotte Douglas International Airport (CLT ^IATA) (côté ouest de la ville, près de Billy Graham Parkway). L'aéroport est le deuxième plus grand hub d'American Airlines membre d'Oneworld. American Airlines dessert plus de 120 destinations intérieures de Charlotte/Douglas et plus de 35 destinations internationales, dont Rome, Londres, Paris, Francfort, Dublin, Madrid et Mexico, entre autres. L'aéroport reçoit également des vols intérieurs de Delta, United, JetBlue, Southwest, Frontier et ViaAir. Lufthansa, alignée sur Star Alliance, est le seul transporteur transocéanique étranger qui dessert Munich. Air Canada dessert Toronto. Volaris a des vols vers Guadalajara au Mexique. Bien que l'aéroport se soit quelque peu diversifié au cours des dernières années, les vols intérieurs d'American Airlines restent sa principale source de trafic. En raison de cette position dominante d'un seul transporteur, trouver des prix avantageux peut être un défi.     (mise à jour en janvier 2020)

Les passagers qui volent à bord d'un avion américain arriveront et partiront du cap B, C, D ou E. Les passagers de Lufthansa arriveront et partent du Concours D, le concours international de l'aéroport. Toutes les autres compagnies aériennes arrivent et partent du Concours A. Tous les convois se connectent cependant par l'Atrium, de sorte que les passagers de n'importe quelle compagnie aérienne peuvent effacer la sécurité à n'importe quel point de contrôle de sécurité.

Ne vous inquiétez pas si vous avez faim au CLT : l'aéroport abrite de nombreux restaurants et boutiques. Alors que de nombreux restaurants sont à des prix décents, les magasins ne le sont pas - facturant plus de 2 $ pour un Coca.

Pour ceux qui ont besoin de rester connectés, une connexion WiFi gratuite est disponible dans les centres d'affaires de la Bank of America, dans le centre de congrès. Le centre dispose de prises électriques, de chaises confortables et de plusieurs restaurants à proximité. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans tout l'aéroport. Connectez-vous au SSID CLTNET.

Une ligne spéciale de bus appelée Sprinter (CATS Route 5) circule régulièrement entre l'aéroport et Uptown. Un aller simple coûte 2,20 $. Deux autres lignes relient l'aéroport au Northlake Mall (Route 590) et à la station Archdale de LYNX Blue Line (Route 591).

Les taxis facturent un tarif forfaitaire de 25 $ pour un trajet entre l'aéroport et Uptown (pour un ou deux passagers); des frais supplémentaires s'appliquent pour les groupes).

En train

La gare d'Amtrak se trouve à North Tryon près de Dalton, sur la ligne 11 du bus (North Tryon). Charlotte est l'extrémité sud des lignes carolinienne et piémontaise, qui se dirigent vers le nord jusqu'à Raleigh, et les Caroliniens continuent vers New York City. C'est aussi un arrêt le long du Croissant entre New York et Atlanta et la Nouvelle-Orléans, mais ce train passe par Charlotte très tard la nuit. Le quartier de la gare est relativement affreux. Même si vous serez en sécurité dans et autour de la gare, ce n'est pas une bonne idée de "l'aimer" une fois arrivé. Essayez d'organiser votre voyage de la gare à votre prochaine destination; la marche n'est pas recommandée. Un bus n° 11 dessert chaque train Carolinian et Piedmont qui arrive et emmène les passagers vers Uptown.

En voiture

Les autoroutes inter-États qui traversent Charlotte sont les autoroutes Interstate 85 (nord-est-sud-ouest) et 77 (nord-sud). L'I-85 vous emmène à Burlington et Greensboro. N.C. Le 74 est aussi un itinéraire principal pour se rendre dans la ville, et il est relié à l'I-277.

En bus

• Greyhound. La gare est située juste au nord-ouest d'Uptown et est desservie par les bus 1 (Mount Holly), 8 (Tuckaseegee), 34 (Freedom Dr) et 7 (Beatties Ford).
• Megabus. Service à partir d'Atlanta, Athènes, Durham, Richmond et Washington D.C. Des autobus arrivent et partent le long de Whitton St entre Dewitt Ln et South Blvd, près de la station Scaleybark LYNX. Tarifs à partir de $1.

À pied

L'Uptown est très dense, et presque toutes les attractions de cette partie de la ville sont facilement accessibles à pied. Cependant, seuls quelques autres quartiers (comme NoDa et Dilworth) sont vraiment piétons. Les quartiers extérieurs, tels que Ballantyne et University City, sont peu accueillants pour les piétons. Si vous devez marcher, pensez à la météo ; les journées d'été dans le sud sont assez chaudes et il est facile de se déshydrater.

En voiture

L'Uptown est aménagée dans une grille, avec des rues numérotées qui courent est-ouest à quelques exceptions près. Les rues nord-sud portent des noms propres. Les banlieues périphériques de Charlotte sont souvent difficiles à naviguer. La plupart des routes sont construites en fonction de l'étendue naturelle du terrain ; une fois que vous quittez la boucle I-277, il vous sera sans doute de plus en plus difficile de prévoir la direction (et souvent, le nom) de la route sur laquelle vous vous déplacez. Il est donc conseillé de s'assurer que vos indications sont précises et fiables avant de s'aventurer dans une zone inconnue. Sinon, vous vous retrouverez probablement en vous fiant aux autochtones (habituellement) amicaux pour retrouver votre point de départ.

L'I-485 est la principale boucle extérieure de Charlotte.

De même, l'I-277 est très utile pour se déplacer rapidement dans le centre-ville. Cependant, un côté de la "boucle" est en fait I-77, qui échangent avec I-277 à deux endroits. Il est facile de mal lire les panneaux et de se déplacer plus loin le long de l'I-77 plutôt que de tourner à nouveau vers l'I-277. Lorsque vous utilisez la boucle, assurez-vous de suivre les indications pour "Downtown" afin de rester sur la bonne voie.

Les routes secondaires de Charlotte sont notoirement difficiles à parcourir. En particulier, les visiteurs comme les résidents sont souvent perturbés par de fréquents changements de nom sur les routes. Pire encore, de nombreuses routes de la ville portent des noms similaires. De plus, très peu de routes de la ville sont basées sur un réseau ou un système similaire ; la plupart des routes en dehors du centre-ville sont des avenues sinueuses qui suivent les caractéristiques naturelles du pays.

La ville peut être un plaisir à explorer en voiture, mais il est fortement conseillé aux visiteurs de prendre un plan gratuit ou d'acheter un plan de la route à leur arrivée. Un GPS avec les mises à jour les plus récentes peut, bien sûr, rendre les déplacements à Charlotte et dans ses environs extrêmement agréables.

Par transport en commun

En taxi

Disponible dans n'importe quelle partie de Charlotte. Il y a plusieurs grandes entreprises, et contrairement aux grandes villes, la conception des véhicules n'est pas uniforme. En revanche, un taxi est toujours reconnaissable par un panneau sur le toit de la voiture. Si le taxi est vide, le panneau sera allumé ; s' il a un passager, le panneau sera éteint. Il est d'usage de donner un pourboire aux chauffeurs de taxi, surtout s'ils vous aident avec vos bagages ou autres objets. Il est généralement conseillé de se renseigner sur le tarif avant l'embarquement si vous prévoyez de faire un voyage plus long. La nature étendue de Charlotte peut conduire à des tarifs élevés pour des excursions en dehors du centre-ville.

Les tarifs des taxis à Charlotte sont réglementés par la ville et sont uniformes pour toutes les entreprises. Le "droit de chute" (taux de ramassage) est de 2,50 $ et chaque 1/5e mille est de 0,50 $. Pendant les heures de pointe en semaine (7h-9h et 16h-18h), vous serez également facturé 0,50 $ pour chaque minute passée dans la circulation arrêtée. Pour un aller simple direct à l'aéroport ou en provenance de celui-ci, le tarif est de 25 $. Vous pouvez économiser de l'argent en partageant un taxi avec un compagnon, mais sachez qu'il y a un supplément de 2 $ pour chaque personne après 2.

Par train léger

La Ligne bleue LYNX est un service de train léger qui se déplace dans une direction nord-sud approximative sur 30 km de voie jusqu'à 26 stations de Charlotte. Le terminus nord se trouve sur le campus de l'UNC Charlotte. La ligne dessert Uptown avec des arrêts au Charlotte Transportation Center, à Arena et au Convention Center. La ligne continue jusqu'au terminus sud adjacent à l'intersection du boulevard South et de l'autoroute I-485. La fréquence varie de 7 à 15 minutes en semaine à 20 à 30 minutes le week-end. [http://charlottenc.gov/cats/fares/fares-passes/Pages/default.aspx] Les tarifs sont de 2,20 $ pour un aller simple (rabais pour les aînés et les jeunes) et de 6,60 $ pour un laissez-passer de jour. Le service de navette pour les bus locaux est gratuit et doit être utilisé en 90 minutes. Des tarifs supplémentaires peuvent être appliqués lors du transfert vers un service à tarif plus élevé.

En bus

Le Charlotte Area Transit System (CATS) assure un service de transport en commun dans toute la région de Charlotte. La plupart des lignes de bus partent au centre de transport couvert de tôle dans l'Uptown (en face de la Time Warner Cable Arena) et se dirigent vers les banlieues comme des rayons sur une roue (en gros). Bien qu'elles soient généralement propres et sûres, elles ne sont généralement pas le moyen le plus efficace de se déplacer dans la ville. Le trajet en autobus coûte 2,20 $ pour un aller simple, 6,60 $ pour un laissez-passer de jour. Comptez 45 minutes pour un trajet d'une jambe, 2 heures pour un trajet de deux jambes. Les transferts en bus peuvent être effectués sur le train léger LYNX et sont valables une heure et 45 minutes après l'émission. Des bus peints de couleurs dans les banlieues relient les quartiers aux routes principales.

Par tramway

CityLYNX Gold Line est un tramway qui fonctionne sur les rues Trade et Elizabeth entre les quartiers de Uptown et Elizabeth. Il y a 6 arrêts à partir du dépôt central de bus et de trains, le Charlotte Transportation Centre (CTC), et à proximité des rues Hawthorne et Elizabeth, près de l'hôpital Presbytérien. Les tramways circulent généralement toutes les 15-20 minutes selon l'heure de la journée. Le service est disponible 7 jours par semaine, mais les horaires peuvent être limités selon la journée. Il n'y a pas de frais pour circuler dans le CityLynx, donc aucun billet ou transfert n'est nécessaire. Les phases futures de l'expansion ajouteront d'autres arrêts et exigeront éventuellement un paiement de prix pour son utilisation.

En vélo

Certaines parties de Charlotte sont très amicales pour les cyclistes, notamment le centre-sud autour de Myers Park et de Dilworth, mais sachez que la plupart de la ville n'est pas amicale pour les cyclistes. Le site de la ville de Charlotte offre une carte interactive des routes et des voies vertes suggérées. Il est bon de faire des recherches à l'avance pour identifier les rues avec des pistes cyclables désignées sur le côté droit de la route. Les bicyclettes sont soumises aux mêmes règles de circulation que les voitures. Les casques sont recommandés, mais pas requis pour les adultes.

• Charlotte B-Cycle . Programme de partage de vélos avec près de deux douzaines de stations, principalement dans Uptown, Southend et Elizabeth. $8/24 heures. 
• Partage de vélos sans quilles . La ville a autorisé les sociétés de vélos sans quai, LimeBike, MoBike et Spin, à fournir des vélos dans le quartier du métro tout au long de l'année 2018. 

Itinéraires

• Charlotte avec enfants - itinéraire pour les voyageurs avec enfants

Musées

De nombreux musées et sites historiques sont disséminés dans toute la ville, notamment dans et à proximité de Uptown. Un "quartier des musées" a vu le jour sur Tryon Street, dans le sud de Uptown. Les points forts de ce quartier sont le Mint Museum of Art et le Bechtler Museum of Modern Art, tous deux installés dans de superbes bâtiments et abritant d'impressionnantes collections d'art moderne et contemporain. A proximité, se trouve le nouveau NASCAR Hall of Fame, un musée à foison. Au nord d'Uptown se trouvent deux des meilleurs musées de la ville, Discovery Place, un musée des sciences et des enfants reconnu, et le Levine Museum of the New South, qui abrite une fantastique collection d'objets historiques et des expositions illustrant l'histoire du Sud depuis la guerre civile.

Parmi les autres musées de la région de Charlotte, citons le James K Polk Historic Site à Pineville au sud de Charlotte, le Carolinas Aviation Museum, et le Charlotte Museum of History à East Charlotte.

• Carolinas Aviation Museum , 4108 Aéroport Dr. (à l'aéroport international de Charlotte-Douglas), ☏ +1 704 359-8442. Tu-Sa 10H-17H, Su 13H-17H. C'est une grande attraction pour les fanatiques de l'aviation. Ce musée présente une grande variété de ressources dont des avions historiques et restaurés (notamment l'avion "Miracle on the Hudson"), des spectacles aériens et une bibliothèque (sur demande seulement). Parce que c'est à Charlotte-Douglas, c'est la seule attraction de la ville que l'on peut atteindre en avion. Si vous voulez rencontrer des gens qui travaillent à la restauration des avions, venez un mardi ou un jeudi. (C'est aussi un endroit idéal pour observer les décollages et les atterrissages à l'aéroport.) 
• Le Charlotte Museum of History , 3500 Shamrock Drive, ☏ +1 704 568-1774. Tu-Sa 11H-17H. Le Charlotte Museum of History est dédié à la préservation et à l'interprétation de l'histoire du comté de Charlotte et de Mecklenburg. Il est également le gardien de plusieurs sites historiques dans la région, y compris la plus ancienne maison debout du comté de Mecklenburg. Adultes $10, Enfants $7. 

Lieux

• 1 Bojangles' Coliseum , 2700 E Independence Blvd, ☏ +1 704 372-3600. Arène à dôme historique dans le sud-est de Charlotte sur NC-74. Autrefois le plus grand dôme de béton indépendant du monde, il a accueilli Elvis, Jimi Hendrix et de nombreux événements sportifs. Il est utilisé pour des événements communautaires, des conventions et des petits actes musicaux. Autrefois, elle était connue sous le nom de Cricket Arena et Independence Arena.      
• Memorial Stadium, 310 N Kings Dr., ☏ +1 704 353-0200. Jouxtant le campus de la SCPCP au sud de Uptown, avec une vue spectaculaire sur les toits. Généralement utilisé pour des événements plus petits comme les matchs de football au lycée et au collège et les compétitions de groupe. La Charlotte Independence de la United Soccer League joue là. 
• Pavillon musical de la PNC, 707 Pavilion Boulevard, ☏ +1 704 549-55555. C'est le lieu de grands spectacles à Charlotte. On peut s'installer sur la pelouse moins cher que sous le couvert, mais on ne peut pas voir les artistes sauf sur l'immense grand écran. 
• 2 Spectrum Centre, 333 E Trade St., ☏ +1 704 688-9000. Ce lieu est situé dans Uptown et abrite les Charlotte Hornets. Connu sous le nom de "The Hive", il accueille chaque année des spectacles musicaux et sportifs. Anciennement connue sous le nom de Charlotte Bobcats Arena et Time Warner Cable Arena.      

Films

• Ballantyne Village Theatre, 14815 John J. Delaney Dr., ☏ +1 704 369-5101. Tout nouveau théâtre dans la banlieue sud de Ballantyne. Noté pour sa décision audacieuse de ne projeter des films indépendants que sur 4 écrans, bien qu'il fasse partie du centre commercial phare Ballantyne Village. Offre une expérience de "luxe" avec des restaurants gastronomiques et d'autres commodités à proximité. 
• Regal Manor Twin, 609 Providence Rd, ☏ +1 704 334-2727. La quintessence du théâtre indépendant de Charlotte, et le plus vieux cinéma encore en activité. Il n'y a que deux écrans, et le stationnement est limité, mais c'est généralement l'endroit où trouver l'indie que vous ne trouverez nulle part ailleurs dans la région. 

Théâtre

Il y a plusieurs grands théâtres et quelques groupes marginaux éparpillés dans toute la ville, notamment dans et près d'Uptown.

Théâtre de l'Imaginon et des Enfants de Charlotte

• The Children's Theatre of Charlotte , 300 E 7th St, ☏ +1 704 973-2800. M-Th 9H-21H, F-Sa 9H-18H, Su 13H-18H. Pour les spectacles du week-end soir ImaginOn rouvre une heure avant l'heure de la représentation. Horaires des guichets M-F 10h-17h, et une heure avant toutes les représentations pour les clients qui se déplacent à pied (pas de réponse sur les téléphones des guichets le week-end). Fondé en 1948, il ouvre les jeunes esprits aux merveilles du théâtre en direct depuis plus d'un demi-siècle. Chaque année, elle touche plus de 320 000 jeunes et familles, de l'école maternelle à la fin de l'adolescence, avec quatre domaines de programme : Production MainStage; Tarradiddle Players, la société de tourisme professionnelle; et Programme de participation communautaire. Les prix des billets varient. 
• Actor's Theatre of Charlotte , 650 E Stonewall St, ☏ +1 704 342-2251. M-Th 9H-21H, F-Sa 9H-18H, Su 13H-18H. Théâtre professionnel hautement récompensé depuis 1989. Différents drames et comédies musicales remplissent les saisons ici et aucune production ne manque. En plus de leurs productions principales, le théâtre accueille une série nocturne appelée 650, généralement gratuite, sinon les prix des billets varient. 
• Théâtre Charlotte , 501 Queens Rd, ☏ +1 704 376-3777. M-Th 9H-18H, F-Sa 9H-16H, Fermé Su. Avec une histoire de production datant de 1927, est la plus ancienne organisation artistique de Charlotte ainsi que le plus ancien théâtre communautaire de l'état qui ne cesse de produire. 
• Charlotte Comedy Theatre , ☏ +1 704 467-7681. M-Sa 20H-minuit. Le seul lieu strictement comique de Charlotte. Composé des plus célèbres improvisateurs de Charlotte, fondé et dirigé par un vétéran de l'improvisation de Chicago de 13 ans. 
• Blumenthal et Spirit Square , 130 N. Tryon St, ☏ +1 704 372-1000. M-Th 9H-21H, F-Sa 9H-18H, Su 13H-18H. Le Centre des arts de la scène dispose de trois espaces de représentation : le Belk Theatre, d'une capacité de 2 100 places; le Booth Playhouse de 434 places et le Stage Door Theater de 150 places. Le Centre présente la série Broadway Lights Series, qui présente des productions nationales en tournée à Broadway et un large éventail d'attractions spéciales. Elle accueille les saisons de l'Orchestre symphonique de Charlotte, de l'Opéra Carolina, du Théâtre de danse de Caroline du Nord, de Carolina Voices, de l'Association des Concerts de Carolinas, d'ArtsTeach, de la Community School of the Arts et de la Light Factory. 
• Charlotte Theatre and Dance , ☏ +1 704 687-3625. M-Th 9H-18H, F-Sa 9H-16H. Se produit plusieurs fois tout au long de l'année. 
• Central Piedmont Community College Theatre , ☏ +1 704 330-6534. M-Th 9H-18H, F-Sa 9H-16H. Se produit plusieurs fois tout au long de l'année et a une série professionnelle d'été. 
• Théâtre d'art collaboratif , ☏ +1 704 625-1288. M-Th 18H-minuit, F-Sa 9H-18H. Fondée en 2006, cette petite compagnie de théâtre professionnelle primée produit des pièces contemporaines dans divers endroits et le Charlotte Shakespeare Festival, un festival annuel gratuit d'été populaire qui se déroule en plein air dans la Green Uptown et à l'intérieur du McGlohon Theatre in Spirit Square. 
• Shakespeare Carolina . M-Th 18H-minuit, F-Sa 9H-18H. Fondé en 1997, il produit des pièces de Shakespeare pendant l'été. 
• Citoyens de l'Univers , ☏ +1 704 449-9742. M-Th 18H-minuit, F-Sa 9H-18H. COTU est l'un des deux théâtres de la frange active de Charlotte. Sans saison fixe et sans théâtre, cette entreprise se produit dans l'environnement qui lui est accessible. Difficile à attraper, ce théâtre se spécialise dans la traduction de livres/films à la scène. 
• Jouer!Jouer! Théâtre . M-Th 18H-minuit, F-Sa 9H-18H. Théâtre pour enfants actif. PlayPlay ! crée des pièces spécialement pour les enfants âgés de la naissance à l'âge de 3 ans. 

Zoos et aquariums

• Sea Life Charlotte-Concord Aquarium , 8111 Concord Mills Blvd, Concord, CN, sans frais : +1-866-229-1573. 

Amusement

• 1 Carowinds .  est probablement l'une des attractions les plus importantes de Charlotte. Ce parc d'attractions de 140 hectares, situé sur la ligne d'état entre le sud-ouest de Charlotte et Fort Mill en Caroline du Sud, a ouvert ses portes en mars 1973. Ce parc d'attractions se revendique le thriller du sud-est avec 13 montagnes russes et 7 promenades en eau. L'entrée se trouve juste de l'autre côté de la ligne d'état sur l'autoroute Interstate 77 à la sortie 90.

Sports

Circuit automobile de Charlotte

Les sports professionnels sont l'une des formes de divertissement les plus populaires de Charlotte. Bien que ses racines soient principalement dans les courses de voitures en stock, la ville offre quelque chose aux fans de presque tous les sports. En particulier, son succès dans la NFL et la NBA lui ont donné une large visibilité en tant que centre sportif en pleine croissance.

Les événements NASCAR se déroulent au Charlotte Motor Speedway, qui se trouve à l'extérieur de Charlotte à Concord, en Caroline du Nord. Charlotte est le centre de facto des courses de voitures aux États-Unis, avec plusieurs équipes NASCAR basées dans la ville. 3 courses de la NASCAR Sprint Cup ont lieu chaque saison, y compris la All-Star Race et le Coca-Cola 600. De plus, Charlotte est la maison du NASCAR Hall of Fame et siège social, qui se trouve près du Convention Center dans Uptown. Chaque année, Charlotte accueille "Speed Street", un grand festival qui présente diverses attractions sur le thème de la course et une longue liste d'invités musicaux.

La Carolina Panthers est la franchise américaine de football de la ville. Les jeux sont joués au stade Bank of America. La ville a connu une histoire assez mouvementée de l'Association nationale de basket-ball. Les Hornets ont été créés en 1988, et ont connu une grande popularité pendant plus d'une décennie, jusqu'à ce que le propriétaire et la ville aient connu un énorme déclin, qui s'est terminé par un divorce méchant et l'équipe partant pour la Nouvelle-Orléans en 2002. Deux ans plus tard, la ville s'est vu décerner une nouvelle franchise NBA, les Bobcats. Après que l'équipe de la Nouvelle-Orléans s'est rebaptisée les Pélicans en 2013, les Bobcats ont repris le nom de Hornets en 2014, et ont aussi pris possession de l'histoire des Hornets de 1988-2002. Ces événements se déroulent dans Uptown.

Les sports de ligue mineure incluent les Charlotte Knights (AAA baseball) qui jouent dans BB&T Ballpark, une sortie après Carowinds. L'équipe de hockey sur glace Charlotte Checkers joue dans Uptown et c'est un jeu bon marché (Charlotte a été la première ville au sud de Baltimore à accueillir le hockey professionnel et a une équipe depuis presque 50 ans). La Carolina Speed est la quatrième équipe professionnelle de football d'intérieur basée à Charlotte, avec des matchs se déroulant à East Charlotte. La ville accueille également le Charlotte Hounds, une équipe de crosse de ligue majeure. L'équipe de football de Charlotte Independence joue près du centre-ville. Charlotte Rugby Football Club, qui joue au nord-ouest de Uptown, et Charlotte Roller Girls, avec des jeux à Elizabeth complète une vaste liste de sports professionnels, ligues mineures et clubs à profiter dans la ville.

Dans la région de Charlotte, il y a aussi deux programmes sportifs de la division I de la NCAA, l'un dans la ville et l'autre dans le comté éloigné. Le Charlotte 49ers, qui représente l'Université de Caroline du Nord à Charlotte, participe à neuf sports masculins et huit sports féminins en tant que membres de la Conférence USA. Le Davidson College, dans la ville voisine du même nom, accueille les Davidson Wildcats, qui participent à 11 sports masculins et 10 sports féminins, principalement dans la conférence Atlantic 10 (bien que l'équipe de football joue au second niveau FCS dans la Pioneer Football League).

Extérieur

Charlotte a été reconnue pour son aspect "vert", en raison de sa grande verrière et de l'abondance de ses parcs. Consultez les pages de chaque district pour obtenir les listes des principaux parcs de la ville.

Les aventuriers en plein air pourront se régaler des plaisirs offerts au U.S. National Whitewater Center y compris le VTT et le rafting en eau vive. Vous pourrez faire de la randonnée et de l'escalade dans le parc d'état de Crowders Mountain à proximité de Kings Mountain, en Caroline du Nord et faire des excursions en tyrolienne à Canaan Zip-line, à Rock Hill.

Musique

Charlotte abrite de nombreux lieux étonnants pour la musique, ainsi que de nombreux rappeurs et chanteurs d'âme célèbres, comme Fantasia Barrino, et le groupe de retour Jodeci. Voici les meilleurs endroits pour voir de la musique live.

• AvidXChange Music Factory , 1000 NC Music Factory Blvd (utilisateurs GPS: Entrez dans le 1000 NC Music Factory Blvd, puis suivez les panneaux à la Music Factory), ☏ +1 704-916-8970, ✉ [email protected]. AvidXChange Music Factory est un campus d'une grande variété de salles musicales. Il accueille de grands spectacles à l'amphithéâtre en plein air Charlotte Metro Amphitheater. Les salles intérieures plus intimistes comprennent The Fillmore et The Underground. AvidXChange est un grand promoteur dans la ville et propose des activités de tournée nationale. Le campus abrite également des restaurants et des bars. 
• Théâtre de quartier , 511 E 36th Street, ☏ +1 704 942-7997, ✉ [email protected]. Le Théâtre de quartier a été restauré en 1997 et transformé en un lieu de représentation. Le Théâtre du quartier est un lieu de musique en direct qui accueille des spectacles locaux et nationaux. 
• The Evening Muse , 3227 N Davidson St, ☏ +1 704 376-3737. Dans le quartier NoDa, le Muse du Soir est réputé pour sa variété de musique allant du folklore léger au rockabilly, et son micro ouvert le lundi soir. 
• Le Chorus Gold Standard. Le Men's Barbershop Chorus, The Gold Standard Chorus, se réunit le lundi soir de 19h30 à 22h au Aldersgate Methodist Retirement Home. (mise à jour en janvier 2016)
• The Milestone , 3400 Tuckaseegee Rd, ☏ +1 704 398-0472. Presque oublié dans la scène de divertissement traditionnelle de Charlotte, ce club vétéran a une histoire musicale d'une pressante prestige - Nirvana, les Flaming Lips, et R.E.M. tous ont fait la mise en scène ici. Bien que l'intérieur ressemble à une sorte de rangée de skid, il y a une ambiance hipster bien cultivée au Milestone qui est pratiquement intacte ailleurs dans la ville. Mentionnez celle-ci en conversation pour évaluer le vrai facteur cool d'un ami. 
• Théâtre Visulite , 1615 Elizabeth Ave. Le club de musique live Premier de Charlotte. Accueille des groupes musicaux locaux et nationaux. Il accueille également des événements locaux. Nécessite un abonnement qui peut être acheté avant d'entrer. 

Golf

Le golf est un sport majeur dans les Carolinas, et il est pratiqué presque toute l'année en raison de la douceur des saisons d'automne et de printemps. Plusieurs clubs privés, semi-privés et ruraux sont disponibles. Quail Hollow Club accueille le Championnat de Wells Fargo PGA Tour chaque printemps.

Visites

• Visites en voiture . Queen City Tours couvre la plupart du centre-ville et des environs. Ils proposent différents types de services de visites pour différents groupes. Ce circuit présente Uptown, Dilworth et Myers Park. 
• Charlotte 101 Class and Tour . Le Central Piedmont Community College offre une conférence en classe et une visite guidée trimestrielle sur la ville de Queen pendant 6 heures. Inscription préalable requise. 

Événements annuels

• Convention des Héros . Nommé "la convention de bande dessinée préférée de l'Amérique", Heroes Con est hébergé à Charlotte depuis 30 ans et est l'une des conventions de bande dessinée les plus importantes et les plus importantes du pays. Elle se tient tous les mois de juin au Centre de congrès de Charlotte et dure trois jours. 
• Tournoi de basket-ball de la CIAA . Viendra à Charlotte au début du mois de mars pour les prochaines années. Les collèges historiquement noirs de tout le pays apportent leurs équipes, leurs alums et leurs fans dans le centre-ville pendant une semaine de jeux. et les parties et conventions d'accompagnement. Les Jeux se déroulent au Centre du spectre. D'autres événements se déroulent dans toute la ville, dont un festival le long de la rue Tryon. 
• Parade de la Saint Patrick. N'est pas à l'échelle de Boston ou de New York, mais toujours bien fréquenté et un moment amusant pour visiter les restaurants irlandais Uptown. Le défilé remonte la rue Tryon, et le meilleur endroit pour voir est la place. 
• Southern Spring Home and Garden Show . Il a amené des designers et des experts dans la ville pendant près de 50 ans. Tenue en mars au Merchandise Mart. 9 $ à la porte, les enfants sont libres. 
• Le jeudi, le vendredi et le samedi précédant le Memorial Day, Speed Street rassemble un demi-million de participants dans le centre-ville pour les principaux actes et événements musicaux liés à la course All-Star de NASCAR. Cet événement s'étend sur plusieurs rues principales et couvre toute la ville d'Uptown avec des foules après le coucher du soleil. Le stationnement est généralement étendu jusqu'à la limite et les hôtels seront difficiles à trouver. Cependant, c'est un excellent moment pour les amateurs de dur-party de voir la ville à son plus actif.
• Charlotte n'est pas connue comme un centre de courses hippiques, mais la Queen's Cup Steeplechase donne à la ville un événement à appeler le sien. Il est à environ 45 minutes du centre-ville de Mineral Springs. Tenue à la mi-avril.
• Il n'y a pas de meilleur moment pour visiter South End que pendant le festival Art and Soul of South End en avril. Plusieurs événements majeurs coïncident pour apporter au quartier une variété d'art visuel, de musique et de divertissement. Les prix varient en fonction de l'événement, mais la plupart est libre d'y assister.
• Championnat PGA Quail Hollow . Amenez les meilleurs golfeurs du monde au Quail Hollow Country Club pour un week-end en avril. Comme on pouvait s'y attendre, il y a de nombreux événements autour du vin et du fromage associés au championnat. ainsi qu'une nette reprise des chemises Polo dans les clubs Uptown. 
• Goût de Charlotte. Le festival de juin est de loin le meilleur moment pour attirer l'appétit de la ville. La rue Tryon ferme ses portes le week-end et de nombreux restaurants parmi les plus réputés de la ville sont représentés avec des échantillons de leurs plats emblématiques. 
• Le 4 juillet, Fireworks Display a déplacé plusieurs fois des emplacements récemment, mais est toujours quelque part dans Uptown. Cet événement attire à la fois près de 100 000 visiteurs dans le centre-ville ; être prêt à s'asseoir dans l'impasse, surtout pendant l'exposition où les rues s'arrêteront complètement. Il est recommandé d'utiliser le transport en commun pour se garer d'un autre district.
• Toujours en juillet, les collectionneurs de bandes dessinées se réunissent pour la Convention annuelle des Héros au Centre des congrès.
• Le Black Gay Pride Festival a fait son apparition en tant que festival annuel en juillet.
• Charlotte Pride est un festival plus général de la gay pride en août. Il s'est déplacé dans le quartier de Gateway Village, à l'extrémité d'Uptown. Elle s'est considérablement développée depuis sa création.
• Septembre est l'un des meilleurs moments pour visiter la ville. Le défilé de la Fête du Travail de la ville le long de la rue Tryon est modeste, mais un événement annuel bien établi. La collaboration d'un mois Charlotte Shout comprend non seulement des festivals et des événements culturels, mais aussi une journée d'entrées gratuites dans d'importants lieux culturels. Depuis plus de 40 ans, Festival in the Park a transformé le parc de la Liberté en un gigantesque marché et foire. Le nouveau Charlotte Film Festival est une collaboration entre les plus grands théâtres de la ville dans et autour du centre ville. De plus, le Festival grec de Yiasou (7-10 septembre 2017) est une tradition de longue date à l'église orthodoxe grecque Sainte-Trinité, qui attire une foule énorme pour ses mets appétissants et ses boutiques uniques.
• La Bibliothèque publique de Charlotte accueille le Novello Festival of Reading en octobre. Cette série de lectures et d'événements amène des auteurs connus (comme Kurt Vonnegut, Ray Bradbury, Toni Morrison) à la ville. Les prix varient en fonction des événements, dont la plupart se déroulent à la succursale centrale.
• Des ardoises. C'est l'événement Halloween le plus unique de la ville. Le parc d'attraction des Carowinds devient lugubre après la tombée de la nuit, avec une décoration et des événements spéciaux. Même si c'est un peu cher, il n'attire jamais de plaintes de surévaluation. 29 dollars, pas d'enfants. 
• Carolina Renaissance Festival . Tenue à la fin de l'automne juste à l'extérieur de la ville de Huntersville. Il s'agit d'une reconstitution familiale de l'époque élisabéthaine. Vous y trouverez un grand choix de boutiques et d'événements à thème. 15 $ pour les adultes, 5 $ pour les enfants. 
• Spectacle de Noël du Sud . Fin novembre est l'un des plus grands événements de shopping de vacances de la région. Le Merchandise Mart on E Independence Blvd accueille l'événement. 8 $ à la porte pour les adultes, 3 $ pour les enfants. 6 $ par voiture pour se garer toute la journée. 
• EclecFest . Est un festival de novembre naissant à NoDa, commencé par le propriétaire d'une librairie locale. Marché aux puces et festival culturel, cet événement est un bon moyen de s'initier aux magasins et aux habitants de NoDa. Un parking est généralement disponible sur et autour de N. Davidson St. 
• Charlotte International Auto Show . Rassemble divers concessionnaires et acheteurs au Centre des congrès, habituellement en novembre. Adultes à 8 dollars, enfants libres. 
• Parade du Carrousel Thanksgiving Day . C'est l'un des événements annuels les plus appréciés de la ville. Télévisée à l'échelle régionale, cette parade longe la rue Tryon depuis un demi-siècle. Un grand moment pour visiter. 
• Charlotte Collectible and Antique Show . Arrive à Metrolina Expo sur Statesville Rd. chaque mois de décembre. Le nom dit tout : les magasins abondent. 5 dollars, les enfants sont libres. 
• Pour les amateurs de football d'université, le Belk Bowl est l'occasion d'attraper un grand match ainsi qu'un festival sur le thème du football. Les équipes des deux plus grandes conférences de football universitaire du Sud, l'ACC et la SEC, clôturent leurs saisons au stade Bank of America. Le prix varie d'une année à l'autre.

La langue principale est l'anglais, mais le nombre d'établissements de langue étrangère a commencé à augmenter. En particulier, les boutiques et restaurants hispanophones sont devenus nombreux à l'est de la ville. Il y a aussi un bon nombre d'établissements asiatiques. Il y a une grande zone commerciale appelée "Asian Corners", et une partie de la partie est surnommée "petite Hanoi". Il convient toutefois de noter que ces zones constituent une partie relativement petite de la ville dominée par les Anglais.

Charlotte est une ville qui prospère sur les grandes entreprises (en particulier la banque et est donc le deuxième centre bancaire du pays). Ses employeurs les plus visibles sont Wells Fargo/Wachovia (le plus grand employeur de la ville), Bank of America, Duke Energy, Nucor, Sonic Automotive, Continental Tire NA, SPX, Lowe's et Family Dollar. Bien que le quartier Uptown compte la plus grande concentration de bureaux d'affaires, l'ensemble de la zone métropolitaine a développé des bureaux et des parcs industriels. En particulier, les hauteurs de SouthPark et de Ballantyne sont à noter si vous êtes dans ces quartiers. Il y a plusieurs sociétés du Fortune 500 et est régulièrement cotée comme l'un des secteurs d'activité les plus dynamiques des États-Unis, ainsi que l'un des meilleurs endroits pour faire des affaires au pays.

L'une des plus grandes faiblesses de Charlotte est le manque relatif de commerces de détail dans le centre-ville. Bien que cela change quelque peu dans un avenir proche, vous devrez généralement vous aventurer dans les banlieues pour faire vos achats. Comme dans la plupart des villes américaines, la plupart des commerces de détail se trouvent dans des centres commerciaux, même si certaines zones (en particulier les banlieues) ont des magasins le long des rues.

• Metropolitan Midtown, juste à l'extérieur du quartier central des affaires, est le réaménagement de l'ancien centre commercial Charlottetown.
• Concord Mills est le plus grand centre commercial de la région. C'est près de la ligne de la ville du nord-est à Concord.
• Le centre commercial Carolina Place Mall (Pineville Mall) est un grand centre commercial situé près de la ligne sud de la ville de Pineville, à proximité de la banlieue sud et de la gare.
• Le centre commercial Northlake est un centre commercial plus récent situé dans le nord de Charlotte, à proximité de la région universitaire et du lac Norman. Northlake est sans doute le plus grand et le plus haut centre commercial de Charlotte, à 16 km au nord d'Uptown.
• SouthPark Mall est un centre commercial haut de gamme qui compte des détaillants nationaux le long de Sharon Road, juste au sud de Uptown, et présente le premier et unique Neiman Marcus des Carolinas.
• Belgate possède le premier magasin IKEA dans les Carolinas ainsi que de nombreuses boutiques spécialisées.
• Charlotte Premium Outlets est un nouveau centre de magasins d'usine juste à côté de l'I-485, au sud-ouest d'Uptown.

Si vous cherchez à faire du shopping en dehors du secteur commercial de la vente au détail, essayez d'explorer certains quartiers juste à l'extérieur de la boucle I-277. En particulier, les quartiers de Dilworth et Plaza-Midwood sont de bons endroits pour visiter des magasins uniques et branchés. East Blvd. (haut de gamme) et Thomas St. (à la baisse) sont deux bons endroits pour trouver des objets inhabituels.

Il y a plusieurs marchés éparpillés dans la ville.

• Centre City Green Market , 200 E. 7ème rue (entre College Street et N Brevard Street). Mai-Septembre : 8H00 - 16H00, Sa 8H00-13H00. Fruits frais cultivés localement et produits en saison. Fruits de mer et fleurs frais, bijoux et artisanat. (mise à jour en août 2018)
• Le marché EclecFest se déroule tous les deux samedis derrière le Théâtre de quartier sur N. Davidson St.

La plupart des goûts culinaires de Charlotte sont en accord avec le reste du Sud américain. Des normes telles que les grillades, les patates douces (ignames) et les verdure sont courantes dans les cuisines et les restaurants. Les aliments du Sud sont généralement riches en graisses et en glucides, les diététistes devraient donc se garder de se contenter de restaurants haut de gamme qui servent une cuisine plus cosmopolite. Sinon, plongez et profitez de la richesse du régime alimentaire du Sud.

De nombreux restaurants plus anciens de Charlotte appartiennent à des familles grecques. Souvent, vous trouverez de manière inattendue des produits grecs dans les menus des restaurants qui servent par ailleurs des plats américains.

Les Caroliniens du Nord sont depuis longtemps férocement compétitifs sur leur barbecue, et les restaurants de Charlotte reflètent cet héritage. Attention aux étrangers : Le "barbeque" des carolinas est du porc haché et souillé. La sauce dépendra de la région d'où elle vient (est ou ouest), et tout fonctionne bien comme un sandwich (bien que vous ayez habituellement le choix entre un sandwich ou une assiette). Les sandwichs au barbecue sont invariablement servis avec de la barbecue (soit une écharpe rouge à base de vinaigre, soit une écharpe blanche à base de mayonnaise) sur la viande, mais elle sera laissée à l'écart ou sur le côté si vous le demandez. C'est une coutume locale et une des nombreuses choses qui rend Charlotte et plus généralement NC intéressante.

Les hamburgers et les hot dogs "à la carolinas" sont typiquement servis avec de la moutarde, du chili et de la salade de cole, même si certains restaurants changeront légèrement leurs garnitures pour créer une "signature".

Chaînes de restauration rapide

La chaîne de restaurants Bojangles, spécialisée dans les biscuits et le poulet frit, est basée à Charlotte avec Salsarita's, une chaîne mexicaine rapide et décontractée. De plus, Cook Out et Krispy Kreme sont tous deux basés à Winston-Salem, à proximité, et sont largement disponibles à Charlotte.

Supermarchés

Les principales chaînes d'alimentation locales sont Harris Teeter, Publix, Food Lion, Aldi et Lidl. Publix et Harris Teeter sont relativement chers mais plus haut de gamme. Le lion alimentaire est un favori de la classe moyenne, et a habituellement une importante section ethnique. La ville est également parsemée de dizaines d'épiceries ethniques, notamment hispaniques, indiennes et vietnamiennes. Découvrez les magasins Compare Foods répartis dans toute la ville.

La scène des épiceries spécialisées se développe également, car Charlotte compte trois magasins de Trader Joe, un marché de produits alimentaires complets, deux magasins Earth Fare et deux marchés de produits frais. Ces magasins se spécialisent dans les aliments naturels et biologiques. Pour quelque chose de plus local, essayez le Home Economist ou les pittoresques fermes de Berrybrook.

L'un des endroits particulièrement prisés des habitants est la boulangerie française d'Amelie, rue North Davidson, à NoDa. L'Amelie's est ouvert 24h/24 et 7j/7 et propose un grand choix de pâtisseries françaises et de pâtisseries, cafés et thés. L'établissement bénéficie également d'un emplacement par satellite à Uptown.

Budget

• Pinky's Westside Grill , 1600 W Morehead St, ☏ +1 704-332-0402. Grillades au bord de la route spécialisées dans les hamburgers et les chiens. (mise à jour en juin 2017)
• Viva Chicken , 1617 Elizabeth Ave, ☏ +1 980-335-0176. Un endroit très fréquenté pour la cuisine péruvienne et le poulet rôtisserie ? (mise à jour en juin 2017)
• Minuit Diner , 115 E Carson Blvd, ☏ +1 980-207-3641. Un service de massage en chambre est proposé sur demande. (mise à jour en juin 2017)

Splendeur

• Fig Tree , 1600 E 7th St, ☏ +1 704-332-3322. Cuisine continentale haut de gamme et créative. (mise à jour en juin 2017)
• Carpe Diem , 1535 Elizabeth Ave, ☏ +1 704-377-7976. Nouvelle cuisine américaine raffinée dans un style Art nouveau. (mise à jour en juin 2017)
• Del Friscos , 4725 Piedmont Row Dr Ste 170, ☏ +1 704-552-5502. Restaurant aménagé spécialisé dans les fruits de mer et les steaks. (mise à jour en juin 2017)

Du liquide est disponible à la boisson dans la ville de Charlotte. Cependant, certaines petites villes de la région interdisent la vente d'alcool. Si vous prévoyez d'explorer les comtés voisins, vous risquez de rencontrer une zone "sèche". Les contenants ouverts d'alcool ne sont jamais autorisés dans la rue; si vous commandez une boisson, vous devez la terminer avant de quitter le restaurant ou le bar. Si vous voulez acheter de l'alcool à la bouteille, vous devez le faire dans les magasins publics ABC (Alcoholic Beverage Commission), plutôt que dans les magasins traditionnels d'alcool. Bière et vin sont disponibles à l'achat sur la plupart des marchés, des épiceries et des stations-service.

Le Cheerwine, une boisson douce parfumée au cerisier, est un des plats préférés de la région. Sundrop, disponible dans un mélange unique d'agrumes et de citron-cerisier, est basé en Gastonia et est un favori des habitants de la région. R.C. Le cola est aussi une boisson gazeuse "traditionnelle" du Sud.

Si vous n'êtes pas du Sud américain, vous serez surpris de voir que le thé glacé sucré est la boisson non gazéifiée prédominante (et est sans doute plus sucrée).

La vie nocturne de la ville est concentrée dans Uptown, qui abrite une grande variété de discothèques. La plus grande concentration de clubs de la ville se trouve autour de College St. près de son intersection avec la 5th St.; cependant, un rapide examen des listes locales révèle de nombreuses alternatives pour ceux qui recherchent une atmosphère plus réservée. Pour plus de détails, consultez la liste des districts. Il y a aussi un grand nombre de bars sur Montford Dr à Myers Park. Ces bars organisent souvent des évènements coopératifs "d'escroquerie" les uns avec les autres.

Si vous ne conduisez pas ou ne louez pas de voiture pendant votre visite, il est fortement conseillé d'essayer de trouver un logement près du centre-ville (on peut les trouver dans les articles du quartier). Sinon, vous serez bloqué en payant des tarifs de taxi et de bus, et vous aurez du mal à vous déplacer aussi librement que vous le souhaitez. La plupart des grands hôtels de la ville se trouvent soit en ville, près de l'aéroport, soit dans le quartier de l'Université. Il y a aussi des hôtels de luxe à Ballantyne, et il y a les options typiques des autoroutes et des sorties inter-états.

Vous trouverez ci-dessous des listes de lieux à proximité de l'aéroport et du parc d'attractions Carowinds ainsi que des listes de lieux à visiter pour les quartiers de la ville.

Aéroport

• Hyatt Place Charlotte Airport/Lake Pointe , 4119 S Stream Blvd, ☏ +1 704 357-85555, télécopie : +1 704 357-8555. Il s'agit principalement d'un hôtel d'affaires avec un accès relativement pratique à l'aéroport. L'établissement propose une navette aéroport gratuite et des chambres conçues pour les voyageurs d'affaires. Centre de remise en forme, petit déjeuner buffet, piscine. 90 $. 
• Microtel Inns and Suites (Airport) , 3412 S I-85 Service Rd, ☏ +1 704 398-9606. Bon choix pour les voyageurs d'affaires qui prévoient d'aller en ville. L'accès immédiat à l'I-85 vous permet de vous déplacer rapidement dans la ville. 50 $. 
• Hyatt House Charlotte Airport , 4920 S Tryon St, ☏ +1 704 525-2600. Au centre d'un couloir du Fortune 500, à 5 km du centre-ville et des grands centres de conventions. 
• La Quinta Inn and Suites, 4900 S Tryon St, ☏ +1 704 523-5599. Depuis l'hôtel, vous pourrez rejoindre rapidement l'aéroport en voiture et vous rendre directement dans Uptown en traversant South End. Centre de remise en forme, piscine, bain à remous. 50 à 115 $. 
• Red Roof Inn, 3300 Queen City Dr., ☏ +1 704 392-2316. Rien de chic, mais moins cher que la plupart des hôtels de la région. C'est une chaîne économique, donc les chambres sont peu spacieuses mais propres. Accès immédiat à l'aéroport et aux infrastructures environnantes. 55 $. 
• Renaissance Suites , 2800 Coliseum Center Dr., ☏ +1 704 357-1414. 
• Wingate South Atlantic , 4238 Business Center Dr., ☏ +1 704 395-3600, sans frais : +1-800-228-1000. 90 $. 

Carowinds

• MainStay Suites Extended Stay Hotel , 7926 Forest Pine Dr., ☏ +1 704 521-3232. Convivial pour les animaux, il s'adresse aux voyageurs d'affaires ou aux personnes qui prennent des vacances prolongées. 
• Embassy Suites , 1917 Arsley Town Blvd, ☏ +1 704 970-5400. Des suites contemporaines dans un hôtel élégant proposant un restaurant décontracté, une piscine et une salle de sport, ainsi qu'un petit-déjeuner gratuit. 

Northlake

• Drury Suites Charlotte Northlake , 6920 Northlake Dr., Charlotte, NC 28216, ☏ +1 704 599-8882. Cet hôtel 4 étoiles propose diverses prestations très utiles, dont {1}un centre d'affaires{/1}, {2}des salles de réunion pour petits groupes{/2} et {3}un équipement audiovisuel{/3}. 

South Park

• Charlotte Marriott South Park , 2200 Rexford Rd, Charlotte, NC 28211, ☏ +1 704 364-8220. Cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires offre {1}un restaurant{/1} et {2}un bar lounge{/2}. 
• Renaissance Charlotte South Park , 5501 Carnegie Blvd, Charlotte, NC 28209, ☏ +1 704 501-2510. Logement sophistiqué avec cuisine du Sud, bar, piscine intérieure et centre de remise en forme. 

Université

• Hilton Charlotte University , 8629 J M Keynes Dr., Charlotte, NC 28262, ☏ +1 704 547-74444. Cet hôtel moderne au bord du lac propose une connexion Wi-Fi gratuite et un service de navette, ainsi qu'un restaurant et une piscine extérieure ouverte en saison. 

Centre-ville

• Sheraton Charlotte , 555 South McDowell St, S Tower, Charlotte, NC 28204, ☏ +1 704 372-4100. Cet établissement contemporain propose un restaurant américain et un bar, ainsi que 2 piscines et un centre de remise en forme. 
• Westin Charlotte , 601 S College St, Charlotte, NC 28202, ☏ +1 704 375-2600. Cet hôtel élégant dispose de chambres aux tons terre et d'un restaurant du sud, d'une salle de sport ouverte 24h/24 et 7j/7 et d'un arrêt de train léger sur place. 
• Omni Charlotte , 132 E Trade St, Charlotte, NC 28202, ☏ +1 704 377-0400. Les chambres élégantes d'un établissement à la façade en verre proposent des repas régionaux, un bar à cocktails et une piscine sur le toit. 

La ville de Charlotte est obligatoirement à 10 chiffres, il faut donc inclure l'indicatif régional même sur les appels locaux. Charlotte possède deux indicatifs régionaux : 704 et 980.

Il y a quelques téléphones publics payants éparpillés dans la ville, mais ils deviennent de plus en plus rares avec la prédominance des téléphones portables. Il n'est pas sûr de supposer que vous pourrez trouver un téléphone payant à tout moment.

Tous les codes ZIP de la ville de Charlotte commencent par 282. Le code du quartier central est le 28202.

Bien que Charlotte ne soit en aucun cas une ville dangereuse - en fait, les taux de criminalité y sont significativement plus faibles que dans la plupart des autres villes du sud des États-Unis -, c'est toujours une grande ville, alors ne laissez pas votre garde tomber jusqu'au bout. Si vous êtes en ville, le plus gros souci est le vol de voitures/cambriolage, ce qui n'est pas très répandu. Les crimes violents sont relativement rares dans le quartier central, ainsi que dans la partie sud aisée de la ville. Les zones les plus dangereuses sont les côtés ouest et est.

La police de Charlotte-Mecklenburg (CMPD) maintient presque toujours une présence visible dans les zones surpeuplées. Si vous avez des problèmes, cherchez un officier. Dans certaines parties de la ville, la police est déployée sur des vélos ainsi que sur des voitures.

Respiration

Charlotte n'est pas une ville allergique, en raison de l'abondance d'arbres fleuris et de l'espace vert.

Le smog est devenu une préoccupation croissante, à mesure que la ville devient plus peuplée et accueille à son tour plus de trafic automobile. Les autorités locales surveillent les niveaux d'ozone et font des annonces publiques lorsque des groupes "vulnérables" (enfants, personnes âgées, etc.) sont en danger. Ces annonces sont diffusées à la télévision, à la radio et dans les journaux locaux.

Fumeur

La Caroline du Nord est connue comme la "route du tabac", et les cigarettes sont presque omniprésentes à Charlotte. Cependant, en raison de l'évolution des attitudes à l'égard du tabagisme, la Caroline du Nord a adopté une loi qui est entrée en vigueur en janvier 2010 interdisant de fumer dans tous les bars et restaurants de l'État. Il est toujours légal de fumer dans la rue, même si l'on peut être à l'affût des autres si l'on est dans un quartier surpeuplé. Il est également permis de fumer dans la plupart des boîtes de nuit à condition qu'elles ne servent pas de nourriture. Dans les salles de concert (comme le Spectrum Center), il y a des terrasses pour fumeurs.

D'une manière générale, il est bon d'être poli sur le tabagisme... que vous fumiez ou non. Si vous fumez, essayez de le faire dans un endroit où les autres ne seront pas dérangés. Si vous n'êtes pas fumeur, sachez à l'avance si vous serez probablement dérangé par la fumée dans un endroit donné. En Caroline du Nord, les gens ont tendance à être beaucoup moins sensibles au tabagisme que dans d'autres régions du pays, vous serez donc probablement accueilli avec un peu de stupéfaction si vous faites une scène à ce sujet.

Bibliothèques

Les bibliothèques sont dispersées dans toute la ville et varient en taille et en fonction. Habituellement, il y a des panneaux de rue à proximité pour vous diriger vers la succursale la plus proche. De plus, il existe d'importantes bibliothèques dans chacune des universités locales.

Presse écrite

• Charlotte Observer. The Observer est le principal journal de la ville et son seul quotidien. C'est la norme pour un journal dans une ville de taille moyenne. Politiquement, il est souvent perçu comme à gauche du centre, bien que l'inclinaison n'est pas très forte et peu susceptible d'être perçue par les visiteurs. Le Observer est largement disponible dans les magasins et les boîtes, 0,50 $ (1,50 $ dimanche).
• Charlotte Weekly. Probablement le plus politiquement neutre des hebdomadaires. La Weekly bénéficie d'une large diffusion, mais semble préférer un rôle relativement discret dans les reportages locaux.
• Charlotte Business Journal. Édition hebdomadaire consacrée à la revue du climat d'affaires de la ville. Ses reportages approfondis sont souvent "scoops" d'autres sources, et la CBJ peut faire une lecture étonnamment intéressante même pour ceux qui ne s'intéressent pas aux affaires. Disponible principalement dans les librairies et autres kiosques à journaux, mais on peut trouver des boîtes dans la rue Uptown.
• QNotes. The LGBT arts, entertainment and news publication basée à Charlotte, N.C.
• La Noticia. Journal hebdomadaire en espagnol. C'est devenu la voix principale de la communauté hispanique de Charlotte. Il n'a pas d'édition en anglais, donc sa diffusion est relativement limitée à l'est de Charlotte. Gratuit.
• Charlotte Post. L'hebdomadaire afro-américain qui jouit d'un suivi dévoué mais d'une diffusion relativement faible. On les trouve surtout dans des établissements où le pourcentage de consommateurs noirs est élevé, comme les restaurants et les églises de la partie ouest. Gratuit.
• Mecklenburg Times. Se concentre sur le fonctionnement du gouvernement du comté, en particulier les questions politiques et commerciales. Examen approfondi des décisions judiciaires et des questions connexes.
• Street & Smith's Sports Business Journal. Une couverture étroite et détaillée de l'industrie du sport et des affaires. Disponible principalement dans les kiosques à journaux et les boîtes Uptown. Éditions hebdomadaires.
• NASCAR Scene Daily. Une partie de Street & Smith's, mais se concentre uniquement sur les nouvelles liées à NASCAR. Un hebdomadaire, malgré son titre.

Visiteurs internationaux

Par rapport aux grandes destinations touristiques, Charlotte a une population internationale relativement faible. Les habitants sont généralement très amicaux envers les visiteurs étrangers, surtout ceux qui parlent anglais. Les locuteurs d'autres langues peuvent trouver la barrière linguistique plus difficile à briser que dans les villes "internationales" (même si les hispanophones auront probablement plus de facilité à s'y rendre). Il est recommandé aux visiteurs internationaux de garder leur passeport à portée de main en tout temps.

• International House , 322 Hawthorne Ln, ☏ +1 704 333-8099. Les visiteurs internationaux de Charlotte sont fortement encouragés à commencer leur visite à l'International House. S'il vaut la peine d'aller au sud d'Uptown pour visiter le manoir historique néoclassique et rencontrer le personnel amical, l'IH peut également être très utile pour trouver des interprètes, des documents traduits, des informations sur les voyages, etc. 
• United States Citizenship and Immigration Services , 210 E Woodlawn Rd (Ste 138, Bldg 6). M-F 7H30-14H. 
• Association culturelle arménienne des Carolinas, +1 704 334-5353 x 239.
• Organisation bosniaque, +1 704 921-9080.
• Association de la communauté cambodgienne, +1 704 566-0155.
• Chinese American Association, +1 704 593-0897.
• Organisation de la Communauté érythréenne, +1 704 563-9000.
• Communauté éthiopienne, +1 704 343-6629.
• Communauté philippine-américaine, +1 704 541-5944.
• Association nationale du Ghana, +1 704 567-2510.
• Club haïtien américain des Carolinas, +1 704 537-1785.
• Association indienne de Charlotte, +1 704 948-7664.
• Groupe iranien, +1 704-321-3578.
• Société islamique du Grand Charlotte, +1 704 568-0907.
• Société Japon-Amérique de Charlotte, +1 704 687-2727.
• Association coréenne de Charlotte, +1 704 376-8820.
• Centre Culturel Laotien, 2208 Rowan Way, +1 704 393-3588.
• Association laotienne-américaine de Caroline du Nord, +1 704 393-7363.
• Metrolina Phoenician Club, +1 704 846-2269.
• Association taiwanaise-américaine de la Grande Charlotte, +1 704 847-6340.
• Association communautaire vietnamienne de Charlotte, +1 704 568-8744.

Consulats

•   El Salvador, ☏ +1-. 
•   Allemagne (Honoraire) , 5970 Fairview Road, Suite 220, ☏ +1 704 364-6969, télécopie : +1 704 335-8803, ✉ [email protected]. Ne peut pas traiter les demandes de visa, mais peut être en mesure de traiter les demandes de passeport pour les résidents de Caroline du Nord et du Sud. Pour un éventail plus large de services, voir le consulat à Atlanta. 
•   Honduras, ☏ +1-. 
•   Mexique (honoraire), 4424 Taggart Creek Rd, ☏ +1 704 394-2190. 
•   Suisse (honoraire) , 12333 Old Prairie Road, ☏ +1 704 292-1041, ✉ [email protected]. 
•   Royaume-Uni (honoraire) , 301 S College St 9F, ☏ +1 704 383-3944. 

Culte

Comme la plupart des villes du Sud américain, les communautés de Charlotte ont historiquement été centrées autour des églises chrétiennes protestantes (bien que cela change à mesure que la ville se diversifie et s'urbanise). Une liste complète des lieux de culte n'est pas pratique; ci-dessous sont des listes qui ne rentrent pas dans un district (pour l'instant) spécifié, alors assurez-vous de consulter les articles du district.

Il y a de nombreux lieux de culte en langues étrangères dans la région de Charlotte. Pour en savoir plus, communiquez avec la Maison internationale au +1 704 333-8099.

• Hindu Centre de Charlotte, 7400 City View Drive, +1 704 535-3440. Un temple hindou qui joue des rituels et des pratiques hindous depuis 1982.
• Wat Lao Bouddharam, 1824 Toddville Rd, +1 704 597-5037. Communauté laotienne de bouddhistes dans un parc de temples relativement grand. Les services sont en laotien.
• Centre islamique Ash-shaheed, 2717 Tuckaseegee Rd, +1 704 394-6579. Principalement une communauté islamique afro-américaine sur le côté ouest de la ville.
• Masjid Ali Shah Centre , 1230 Beatties Ford Rd, ☏ +1 704 377-9010. Petite communauté dans l'ouest de Charlotte. 

Charlotte bénéficie d'un emplacement très centralisé dans les Carolinas, ce qui permet aux visiteurs de se rendre à la plage ou à la montagne s'ils le souhaitent. Parmi les villes de l'aire de répartition des excursions d'une journée, citons Asheville, Greensboro, Winston-Salem, Greenville et la région de Raleigh/Durham. Si vous souhaitez visiter des villes du Sud beaucoup plus petites, pensez à prendre une courte route pour Matthews, Davidson, Rock Hill ou Huntersville; tous se trouvent à moins de 20 minutes de route de l'autoroute.

• Concord Mills - voir Malls.
• Charlotte Motor Speedway , juste à la sortie du nord de Charlotte à Concord, près de l'autoroute I-85. C'est là que se déroulent les courses quasi constantes, notamment la course All-Star de NASCAR et le Coca-Cola 600. Occasionnellement lieu de concerts et d'autres événements spéciaux. Parmi les autres attractions spéciales, vous pourrez faire le tour de la piste ou aller à l'école de course. 
• Jardin botanique Daniel Stowe. A Belmont (juste à l'ouest de Charlotte), c'est l'une des attractions les plus acclamées de la région. La beauté naturelle et la sérénité des jardins en font un lieu de séjour idéal pour les excursions romantiques et les sorties en famille. Visites guidées proposées.
• Zoo de Caroline du Nord. A Asheboro, à une soixantaine de kilomètres au nord-est de Charlotte. Le plus grand zoo de Caroline du Nord, avec plus de 200 espèces animales et beaucoup plus d'espèces botaniques. Les points forts sont les gorilles, les éléphants, les lions et une volière.
• Mine d'or de roseaux. Pan pour l'or dans la première mine d'or des États-Unis. Très accueillant et éducatif, en plus d'être assez amusant. Dans le comté de Cabarrus, à environ 45 minutes de Charlotte.
• Musée d'histoire naturelle de Schiele. Un musée étonnamment haut de gamme en Gastonia, juste à l'ouest de Charlotte. Comprend un planétarium, une volière et de nombreux événements et expositions spéciaux.
• Au sud-ouest de Charlotte se trouvent les terres de Catawba. Voyez comment cette tribu amérindienne vivait et vivait aujourd'hui.
• Au sud de Charlotte, le long de la route 16, à Waxhaw, se trouve le Musée du Mexique. Les objets d'intérêt culturel et historique comprennent la poterie, les costumes et les photographies.
• Carowinds. Grand parc d'attractions avec cinéma. De nombreuses montagnes russes et autres attractions de ce type; parmi les montagnes, on trouve The Afterburner, The Intimidator et The Fury. Prévoir une forte considération pour manger à l'avance, car les prix de concession sont très élevés. Descendez vers le sud sur l'I-77 et descendez à la ligne d'état. Prévoir de la crème solaire car la plupart des espaces du parc ne sont pas ombragés.
• Empruntez l'autoroute I-85S jusqu'à l'autoroute US-321N jusqu'à Hickory pour faire du shopping dans de nombreux magasins de meubles. Deux sont Hickory Furniture Mart (immense) et Hickory Furniture Mall (plus calme et moins cher).
• Chimney Rock Park. Une partie des montagnes Blue Ridge dans la chaîne des Appalaches. L'un des parcs les plus visités de la région, principalement en raison de ses formations rocheuses insolites et de ses cascades.
• Nantahala Outdoor Center. Environ 3 à 4 heures à l'ouest de Charlotte, au coeur des Appalaches. Excellent rafting et tubing en eau vive pour tous les niveaux d'expérience; la rivière coule particulièrement bien après de grandes pluies. C'est aussi un excellent endroit pour faire de la randonnée, du vélo, de l'observation d'oiseaux, etc.